Registrare la realtà. Stephen Belber in dialogo con Bruno Fornasari
lunedì 2 Marzo 2026
REGISTRARE LA REALTÀ
Incontro con l’autore Stephen Belber in dialogo con Bruno Fornasari, traduttore e regista, e il cast dello spettacolo: Tommaso Amadio, Umberto Terruso, Camilla Pistorello.
Drammaturgo e sceneggiatore americano tra i più rappresentati della sua generazione, Belber è autore di numerosi testi per il teatro e per il cinema. Tape è diventato anche un film diretto da Richard Linklater, interpretato da Ethan Hawke, Uma Thurman e Robert Sean Leonard.
Il testo di Stephen Belber è un campo minato emotivo: tre persone in una stanza, un registratore che documenta un abuso, una verità che cambia forma a seconda di chi la racconta.
Memoria, consenso, manipolazione e… rapporti affettivi.
In TAPE – la registrazione il dialogo si muove come un costante tentativo di salvare se stessi.
Ne parleranno il 6 marzo alle 18.00 l’autore, arrivato da New York per assistere alla prima dello spettacolo, il traduttore e regista Bruno Fornasari e il cast al completo: Tommaso Amadio, Umberto Terruso e Camilla Pistorello.
Cosa significa oggi “registrare” la realtà? Il teatro è ancora in grado di assolvere a questo compito?
È forse l’unico a poterlo fare?
In un tempo in cui l’intelligenza artificiale rielabora, ricostruisce e riesce a simulare le nostre parole, che valore ha la presenza viva del teatro? Che responsabilità ha la scrittura?
Un incontro aperto al pubblico, senza filtro, per parlare di drammaturgia contemporanea, di verità, di emozioni e di potere. Un modo per chiederci, insieme, cosa resta umano quando tutto può essere riprodotto.
